По-испански
bocadillo
- По-русски
- бутерброд (из багета)
- Произношение (русскими буквами)
- бокади́йо
«bocadillo» по-испански — «бутерброд (из багета)» (произношение: бокади́йо). Слово из темы «Парк».
Видеоурок со словом
Где встречается слово
- Sí, ¡un bocadillo!Си, ун бокади́йо!Да, бутерброд!
- Un bocadillo de queso.Ун бокади́йо де ке́со.Бутерброд с сыром.
- Кье́рес ун по́ко де ми бокади́йо?Хочешь кусочек моего бутерброда?
Особенности произношения
- Буква ll в большинстве регионов Испании звучит как «й».
Заметка для родителей
«Bocadillo» — бутерброд из багета: типичный перекус в испанской школе.
«Ll» в Испании звучит как мягкое «й» (иногда чуть сильнее, почти «дь»). Поэтому в транскрипции «ll» записано как «й».
Буквы «b» и «v» в испанском читаются одинаково — как «б». Поэтому в транскрипции приложения «v» тоже записано буквой «б» (например, verde — «бе́рде»).
