По-испански
Coged el lápiz.
- По-русски
- Возьмите карандаш.
- Произношение (русскими буквами)
- Кохе́д эль ла́пис.
«Coged el lápiz.» по-испански — «Возьмите карандаш.» (произношение: Кохе́д эль ла́пис.). Слово из темы «Что говорит учитель».
Слова во фразе
Видеоурок со словом
Примеры предложений
- Возьмите карандаш и начинайте писать своё имя.
- Держи карандаш правильно, тремя пальчиками.
Типичные ошибки
- Потеря тильды на 'lápiz'. Неправильное окончание императива (*coger el lápiz).
Особенности произношения
- Буква j (а также ge, gi) читается как «х», чуть жёстче русского.
- Буквы z, ce, ci: в большинстве Испании как английское th в think, в Латинской Америке — как «с». Повторяйте то, что слышите вокруг.
Заметка для родителей
В испанской школе учителя много работают над постановкой руки и правильным хватом карандаша тремя пальцами ('la pinza').
Другие слова темы
Siéntate, por favor.Сядь, пожалуйста.
Silencio, por favor.Тишина, пожалуйста.
Escuchad con atención.Слушайте внимательно.
Mirad la pizarra.Смотрите на доску.
Abrid el cuaderno.Откройте тетрадь.
Escribe tu nombre.Напиши своё имя.
Repetid conmigo.Повторяйте за мной.
Levantad la mano para hablar.Поднимите руку, чтобы говорить.