Іспанською
Resta: cinco menos dos son tres.
- Українською
- Відніми: п’ять мінус два — три.
- Вимова (українськими літерами)
- Ре́ста: сі́нко ме́нос дос сон трес.
«Resta: cinco menos dos son tres.» іспанською — «Відніми: п’ять мінус два — три.» (вимова: Ре́ста: сі́нко ме́нос дос сон трес.). Слово з теми «Математика в класі».
Слова у фразі
Відеоурок зі словом
Приклади речень
- Виконай віднімання: п'ять мінус два — три.
- У мене було п'ять цукерок, і я з'їв дві: залишилося три.
Типові помилки
- Вживання форми однини '*es tres' замість нормативного шкільного 'son tres' (якщо результат більший за 1, завжди вживають 'son').
Особливості вимови
- Тут розкотисте «р» (rr або r на початку слова).
- Літери z, ce, ci: у більшості Іспанії як англійське th у think, у Латинській Америці — як «с». Повторюйте те, що чуєте довкола.
Примітка для батьків
В іспанській школі знак '−' читають як 'menos', а знак '=' — як 'son' (або 'es igual a'). Дію віднімання називають 'la resta'.
Інші слова теми
Abrid el libro de mates.Відкрийте підручник математики.
Suma: dos más tres son cinco.Додай: два плюс три — п’ять.
¿Cuántas decenas hay?Скільки тут десятків?
Una decena son diez unidades.Один десяток — це десять одиниць.
Doce: una decena y dos unidades.Дванадцять: один десяток і дві одиниці.
Siete es mayor que cuatro.Сім більше за чотири.
Dos es menor que nueve.Два менше за дев’ять.
Lee el problema.Прочитай задачу.