Школа в Испании / Молчаливый период
Молчаливый период
Когда ребёнок оказывается в новой языковой среде, у многих бывает «молчаливый период»: он слушает, понимает всё больше, но почти не говорит. Он может длиться от нескольких недель до нескольких месяцев и обычно считается нормальной частью привыкания к языку.
Четыре этапа
1. Слушает и молчит
Узнаёт слова на слух, показывает рукой, кивает.
2. Отдельные слова
Говорит слова и короткие готовые фразы: «¡Hola!», «Sí», «No», «Baño».
3. Простые фразы
«Puedo ir al baño», «No entiendo». Часто ошибается — это хорошо.
4. Свободная речь
Рассказывает, спорит, задаёт вопросы.
Что помогает: не заставлять говорить, хвалить за любую попытку, читать и слушать вместе, отвечать на испанском короткими фразами. Если ребёнок не говорит ни с кем и не реагирует на речь больше нескольких месяцев, обсудите это с tutor школы и педиатром.