Школа в Іспанії / Мовчазний період
Мовчазний період
Коли дитина потрапляє в нове мовне середовище, у багатьох буває «мовчазний період»: вона слухає, розуміє дедалі більше, але майже не говорить. Він може тривати від кількох тижнів до кількох місяців і зазвичай вважається нормальною частиною звикання до мови.
Чотири етапи
1. Слухає й мовчить
Впізнає слова на слух, показує рукою, киває.
2. Окремі слова
Говорить слова й короткі готові фрази: «¡Hola!», «Sí», «No», «Baño».
3. Прості фрази
«Puedo ir al baño», «No entiendo». Часто помиляється — це добре.
4. Вільне мовлення
Розповідає, сперечається, ставить запитання.
Що допомагає: не змушувати говорити, хвалити за будь-яку спробу, читати й слухати разом, відповідати іспанською короткими фразами. Якщо дитина не говорить ні з ким і не реагує на мовлення понад кілька місяців, обговоріть це з tutor школи й педіатром.