Іспанською
Hoy soy la encargada.
- Українською
- Сьогодні я чергова.
- Вимова (українськими літерами)
- Ой сой ла енкарґа́да.
«Hoy soy la encargada.» іспанською — «Сьогодні я чергова.» (вимова: Ой сой ла енкарґа́да.). Слово з теми «Черговий».
Слова у фразі
Відеоурок зі словом
Приклади речень
- ¡Qué ilusión! ¡Hoy soy la encargada de la clase!Яка радість! Сьогодні я чергова в класі!
- Leo es el encargado de la fila esta semana.Лео — черговий по шерензі цього тижня.
Типові помилки
- Вживання дієслова 'estar' замість 'ser' (*estoy encargada). Роль чергового оформлюється через дієслово 'ser': 'soy la encargada' / 'soy el encargado'.
Особливості вимови
- Літера h не читається.
Примітка для батьків
Бути 'el encargado' — надзвичайно почесна подія для дитини в Іспанії. Черговому часто вішають спеціальний бейдж чи медаль на шию на весь день.
