Іспанською
Toma, es para ti.
- Українською
- Тримай, це тобі.
- Вимова (українськими літерами)
- То́ма, ес па́ра ті.
«Toma, es para ti.» іспанською — «Тримай, це тобі.» (вимова: То́ма, ес па́ра ті.). Слово з теми «З іншими дітьми».
Відеоурок зі словом
Приклади речень
- He hecho este dibujo. Toma, es para ti.Я намалював цей малюнок. Тримай, це тобі.
- ¿No tienes cera roja? Toma, te la presto.У тебе немає червоної крейди? Тримай, я тобі позичу.
Типові помилки
- Помилкове написання наголосу над словом 'ti' (*tí — поширена помилка під впливом 'mí'). Вживання прийменника 'a' замість 'para'.
Примітка для батьків
Діти в Іспанії постійно обмінюються малюнками чи наліпками з цією фразою. Важливо звернути увагу, що 'ti' в іспанській мові ніколи не має знака наголосу.
