По-испански

Toma, es para ti.

«Toma, es para ti.» по-испански — «Держи, это тебе.» (произношение: То́ма, эс па́ра ти.). Слово из темы «С другими детьми».

Видеоурок со словом

He hecho este dibujo. Toma, es para ti.
Я нарисовал этот рисунок. Держи, это тебе.
¿No tienes cera roja? Toma, te la presto.
У тебя нет красного мелка? Держи, я тебе одолжу.

Написание тильды на слове 'ti' (*tí — грубая ошибка, так как у 'ti' нет омонима, в отличие от 'mí' и 'sí'). Ошибка предлога (*es a ti).

Дети в Испании часто дарят друг другу рисунки или делятся наклейками с этой фразой. Научите ребёнка, что слово 'ti' никогда не пишется с ударением.