По-испански
Ahora es tu turno.
- По-русски
- Теперь твоя очередь.
- Произношение (русскими буквами)
- Ао́ра эс ту ту́рно.
«Ahora es tu turno.» по-испански — «Теперь твоя очередь.» (произношение: Ао́ра эс ту ту́рно.). Слово из темы «С другими детьми».
Слова во фразе
Видеоурок со словом
Примеры предложений
- Бросай кубик, теперь твоя очередь.
- Подожди немного, сейчас не твоя очередь.
Типичные ошибки
- Попытка сказать '*ahora es tu cola' (путаница между 'cola' — живая очередь из людей и 'turno' — право хода/очередность). Также путаница 'tu' (твой, без тильды) и 'tú' (ты, с тильдой).
Особенности произношения
- Буква h не читается.
Заметка для родителей
Ключевая фраза для игр на перемене и настольных игр в классе. В испанских школах детей с первых дней детского сада учат соблюдать очередность ('respetar los turnos').
Другие слова темы
¿Quieres jugar conmigo?Хочешь поиграть со мной?
¿Puedo jugar contigo?Можно мне поиграть с тобой?
¿Me prestas tu goma?Одолжишь мне свой ластик?
Toma, es para ti.Держи, это тебе.
¡Gracias, qué amable!Спасибо, как мило!
Es mi turno.Теперь моя очередь.
¡Qué guay!Здорово! Классно!
¡Vamos al patio!Пойдём во двор!