По-испански
¡Mamá, mamá! ¡He sacado un diez!
- По-русски
- Мама, мама! Я получила десятку!
- Произношение (русскими буквами)
- Мама́, мама́! Э сака́до ун дьес!
«¡Mamá, mamá! ¡He sacado un diez!» по-испански — «Мама, мама! Я получила десятку!» (произношение: Мама́, мама́! Э сака́до ун дьес!). Слово из темы «Оценки».
Слова во фразе
Видеоурок со словом
Примеры предложений
- Посмотри на мою контрольную по испанскому: я получила десятку!
- Если ты хорошо позанимаешься, сможешь получить десятку.
Типичные ошибки
- Использование глагола 'recibir' или 'obtener' (*he recibido un diez — неестественно в разговорной речи; испанские дети всегда говорят 'sacar nota').
Особенности произношения
- Буква h не читается.
- Буквы z, ce, ci: в большинстве Испании как английское th в think, в Латинской Америке — как «с». Повторяйте то, что слышите вокруг.
