По-испански
¿Qué es mejor, notable o sobresaliente?
- По-русски
- Что лучше: «нотабле» или «собресальенте»?
- Произношение (русскими буквами)
- Ке эс мехо́р, нота́бле о собресалье́нте?
«¿Qué es mejor, notable o sobresaliente?» по-испански — «Что лучше: «нотабле» или «собресальенте»?» (произношение: Ке эс мехо́р, нота́бле о собресалье́нте?). Слово из темы «Оценки».
Видеоурок со словом
Примеры предложений
- ¿Qué es mejor, notable o sobresaliente? — Sobresaliente es la mejor nota.Что лучше: нотабле или собресальенте? — Собресальенте — лучшая оценка.
- Mía ha sacado un notable alto en matemáticas.Мия получила высокую оценку «нотабле» (8) по математике.
Типичные ошибки
- Незнание шкалы оценок Испании: путаница уровней. Потеря тильды на слове 'qué'.
Особенности произношения
- Буква j (а также ge, gi) читается как «х», чуть жёстче русского.
- В qu буква u не читается: звучит «к».
