По-испански
Equipo azul contra equipo rojo.
- По-русски
- Синяя команда против красной.
- Произношение (русскими буквами)
- Эки́по асу́ль ко́нтра эки́по ро́хо.
«Equipo azul contra equipo rojo.» по-испански — «Синяя команда против красной.» (произношение: Эки́по асу́ль ко́нтра эки́по ро́хо.). Слово из темы «Физкультура».
Слова во фразе
Видеоурок со словом
Примеры предложений
- Сегодня играем: синяя команда против красной!
- ¿En qué equipo estás? — En el equipo azul.В какой ты команде? — В синей команде.
Типичные ошибки
- Попытка изменить окончание цвета 'azul' по родам (*azulo/azula — грубая ошибка, 'azul' не меняется по родам). Произношение буквы 'j' в 'rojo' как 'ж' (в испанском это звук 'х').
Особенности произношения
- Буква j (а также ge, gi) читается как «х», чуть жёстче русского.
- В qu буква u не читается: звучит «к».
- Буквы z, ce, ci: в большинстве Испании как английское th в think, в Латинской Америке — как «с». Повторяйте то, что слышите вокруг.
Заметка для родителей
На физкультуре детей часто делят на команды с помощью цветных манишек/жилетов (los petos): 'petos azules' и 'petos rojos'.
Другие слова темы
Ahora toca educación física.Сейчас физкультура.
Ponte el chándal y las zapatillas.Надень спортивный костюм и кроссовки.
Vamos al gimnasio.Идём в спортзал.
Hacemos el calentamiento.Делаем разминку.
Corre alrededor del patio.Беги вокруг площадки.
Salta a la comba.Прыгай через скакалку.
Lanza la pelota.Брось мяч.
Pasa el balón a un compañero.Передай мяч товарищу.