По-испанскиПроизношение (русскими буквами) пуэ́до ир аль ба́ньо?
¿puedo ir al baño?
1. можно в туалет? · В классе
2. Можно в туалет? · Школьный день
«¿puedo ir al baño?» по-испански — «можно в туалет?, Можно в туалет?» (произношение: пуэ́до ир аль ба́ньо?). Слово из темы «В классе, Школьный день».
Слова во фразе
Видеоурок со словом
▶ Урок 112. В классе▶ Урок 113. Школьный день (часть 1 из 2)
Примеры предложений
- Я поднимаю руку и спрашиваю: можно в туалет?
- Можно мне на минутку выйти в туалет, пожалуйста?
- Учительница, можно в туалет, пожалуйста?
- Sí, ve rápido y vuelve enseguida.Да, иди быстро и сразу возвращайся.
Типичные ошибки
- Пропуск слияния 'al' (*a el baño). Забывание слова 'puedo' (попытка использовать славянское 'es posible').
- Пропуск слияния 'al' (*ir a el baño). Попытка использовать русское 'можно' буквально через '*¿es posible ir?'. В испанском для вежливой просьбы ребёнка используется глагол 'poder': '¿puedo...?'.
Особенности произношения
- Буква ñ читается как мягкое «нь».
Заметка для родителей
Повторение этой карточки в блоке 'en-clase' подчёркивает её чрезвычайную практическую важность во время школьного урока.
Это первая фраза, которую должен выучить ребёнок перед походом в школу. В Испании детям никогда не запрещают выходить в туалет во время урока, особенно в первом цикле начальной школы.
