По-испански
¿Cantamos el villancico, profe?
- По-русски
- Споём рождественскую песенку, учительница?
- Произношение (русскими буквами)
- Канта́мос эль бийянси́ко, про́фе?
«¿Cantamos el villancico, profe?» по-испански — «Споём рождественскую песенку, учительница?» (произношение: Канта́мос эль бийянси́ко, про́фе?). Слово из темы «Школьные праздники».
Слова во фразе
Видеоурок со словом
Примеры предложений
- En diciembre ensayamos un villancico para el festival del cole.В декабре мы репетируем рождественскую песенку для школьного праздника.
- ¿Cuál es tu villancico favorito?Какая твоя любимая рождественская песенка?
Типичные ошибки
- Произношение 'v' как славянского звука 'в'. Попытка перевести слово через 'canción de Navidad' (испанцы всегда используют слово 'villancico').
Особенности произношения
- Буква ll в большинстве регионов Испании звучит как «й».
- Буква v звучит как «б», так же как b.
- Буквы z, ce, ci: в большинстве Испании как английское th в think, в Латинской Америке — как «с». Повторяйте то, что слышите вокруг.
