По-испански
¿Pero la has hecho?
- По-русски
- Но ты его сделала?
- Произношение (русскими буквами)
- Пе́ро ла ас э́чо?
«¿Pero la has hecho?» по-испански — «Но ты его сделала?» (произношение: Пе́ро ла ас э́чо?). Слово из темы «Домашнее задание».
Видеоурок со словом
Примеры предложений
- ¿Tienes la ficha? ¿Pero la has hecho?У тебя есть карточка с заданием? Но ты её сделала?
- Да, я сделала её вчера с мамой.
Типичные ошибки
- Написание 'hecho' без буквы 'h' (*la has echo). Путаница рода местоимения: если имеют в виду 'los deberes' (м. р. мн. ч.), нужно говорить '¿los has hecho?'; 'la' относится к 'la tarea' или 'la ficha'.
Особенности произношения
- Буква h не читается.
- Сочетание ch читается как «ч».
Заметка для родителей
В начальной школе задания на дом часто дают в виде отдельных печатных листов с заданиями — 'la ficha'. Учитель проверяет не просто наличие листка, а выполнено ли задание.
