По-испански
¿Vienes a mi casa a jugar?
- По-русски
- Придёшь ко мне поиграть?
- Произношение (русскими буквами)
- Бье́нес а ми ка́са а хуга́р?
«¿Vienes a mi casa a jugar?» по-испански — «Придёшь ко мне поиграть?» (произношение: Бье́нес а ми ка́са а хуга́р?). Слово из темы «С другими детьми».
Слова во фразе
Видеоурок со словом
Примеры предложений
- Сегодня вечером нет уроков, придёшь ко мне поиграть?
- Я спрошу у мамы, можно ли пойти к тебе домой.
Типичные ошибки
- Путаница между 'ir' и 'venir'. В вопросе к собеседнику о приходе в гости к говорящему используется строго 'venir' (движение ко мне). Ошибка с предлогом цели: попытка сказать '*para jugar' вместо естественного 'a jugar' после глаголов движения.
Особенности произношения
- Буква j (а также ge, gi) читается как «х», чуть жёстче русского.
- Буква v звучит как «б», так же как b.
Другие слова темы
¿Quieres jugar conmigo?Хочешь поиграть со мной?
¿Puedo jugar contigo?Можно мне поиграть с тобой?
¿Me prestas tu goma?Одолжишь мне свой ластик?
Toma, es para ti.Держи, это тебе.
¡Gracias, qué amable!Спасибо, как мило!
Es mi turno.Теперь моя очередь.
Ahora es tu turno.Теперь твоя очередь.
¡Qué guay!Здорово! Классно!