По-испански
Estoy triste.
- По-русски
- Мне грустно.
- Произношение (русскими буквами)
- Эсто́й три́сте.
«Estoy triste.» по-испански — «Мне грустно.» (произношение: Эсто́й три́сте.). Слово из темы «Мне нужна помощь».
Слова во фразе
Видеоурок со словом
Примеры предложений
- Мне грустно, потому что я скучаю по маме.
- ¿Por qué estás triste, Mía? Ven, te doy un abrazo.Почему тебе грустно, Мия? Иди сюда, я тебя обниму.
Типичные ошибки
- Использование глагола 'ser' вместо 'estar' (*soy triste — сказать 'soy triste' означает 'я унылый человек по характеру', тогда как сиюминутное чувство грусти выражается ТОЛЬКО глаголом 'estar': 'estoy triste'). Попытка изменить окончание по роду (*tristo).
Заметка для родителей
В школах Испании эмоциональному интеллекту (la educación emocional) уделяется огромное внимание. Детей учат распознавать и называть базовые эмоции: alegría, tristeza, enfado, miedo, calma.
