По-испански
Necesito ayuda.
- По-русски
- Мне нужна помощь.
- Произношение (русскими буквами)
- Несеси́то аю́да.
«Necesito ayuda.» по-испански — «Мне нужна помощь.» (произношение: Несеси́то аю́да.). Слово из темы «Мне нужна помощь».
Видеоурок со словом
Примеры предложений
- Учительница, я не могу открыть бутылку, мне нужна помощь.
- Si necesitas ayuda, pídesela a Leo.Если тебе нужна помощь, попроси её у Лео.
Типичные ошибки
- Буквальный перевод со славянских языков через пассивные или безличные конструкции (*a mí es necesaria la ayuda). В испанском языке это простое активное предложение: 'necesito ayuda'.
Особенности произношения
- Буквы z, ce, ci: в большинстве Испании как английское th в think, в Латинской Америке — как «с». Повторяйте то, что слышите вокруг.
Заметка для родителей
Универсальная фраза для любых затруднений в классе или столовой: открыть застрявшую молнию на куртке, завязать шнурки, достать книгу с верхней полки.
