Іспанською
¡Profe! ¿Hoy jugamos al fútbol?
- Українською
- Вчителько! Сьогодні граємо у футбол?
- Вимова (українськими літерами)
- Про́фе! Ой хуґа́мос аль фу́тболь?
«¡Profe! ¿Hoy jugamos al fútbol?» іспанською — «Вчителько! Сьогодні граємо у футбол?» (вимова: Про́фе! Ой хуґа́мос аль фу́тболь?). Слово з теми «Шкільний день».
Слова у фразі
Відеоурок зі словом
Приклади речень
- En el patio siempre jugamos al fútbol.На подвір'ї ми завжди граємо у футбол.
- Ми сьогодні граємо у футбол на фізкультурі?
Типові помилки
- Пропуск прийменника 'a' після 'jugar' (*jugamos el fútbol). В іспанській мові обов'язково 'jugar a': 'al fútbol'. Пропуск знака наголосу на слові 'fútbol'.
Особливості вимови
- Літера j (а також ge, gi) читається як «х», трохи жорсткіше за українське.
- Літера h не читається.
Примітка для батьків
Футбол — головна гра на шкільних перервах в Іспанії. Зверніть увагу на вимову: в Іспанії наголос падає суворо на літеру 'У' ('el FÚT-bol').
Інші слова теми
¡Ya voy, mamá!Іду-іду, мамо!
Bien… ¡Buenos días, profe!Добре… Доброго ранку, вчителько!
Toc, toc… ¿Se puede?Тук-тук… Можна?
¿Por qué llegas tarde, cariño?Чому ти запізнилася, сонечко?
¿Qué día es hoy? ¿Quién me lo dice?Який сьогодні день? Хто мені скаже?
¡Hoy es martes!Сьогодні вівторок!
Profe… no lo entiendo.Вчителько… я не розумію.
No me sale. ¿Me ayudas?У мене не виходить. Допоможеш?